1. Скопируйте папки addons и core в папку Вашего сайта, построенного на Eleanor CMS.
2. Зайдите в админпанель: Управление->Свои BB коды. В правом блоке "Навигация"" нажмите "Добавить BB тег". На вкладке "Основное" установите галочку в чекбоксе "Активировать". На вкладке "Настройки" установите галочку в чекбоксе "Отображать кнопку снизу редактора".
3. Для проверки компонента, зайдите в модуль новостей и создайте новость. Ниже редактора Вы увидите тег "math". Нажмите его и введите следующую формулу:

J_\alpha(x) = \sum\limits_{m=0}^\infty \frac{(-1)^m}{m! \, \Gamma(m + \alpha + 1)}{\left({\frac{x}{2}}\right)}^{2 m + \alpha}

4. Если формула отобразилась маленьким шрифтом - просто кликните по ней и она увеличится.
5. Вы также можете скопировать код формулы в удобном для Вас виде: TeX или MathML. Для этого необходимо кликнуть по формуле правой клавишей мыши.
6. Править конфигурацию данного компонента вы можете в файле addons/mathjax/config/default.js. Тут же лежат иные предопределённые конфигурации. Их Вы можете подключить в файле core/ownbb/math.php: на 33 строке замените слово "default" на необходимое, например, "TeX-AMS-MML_HTMLorMML".
7. Компонент работает в любом браузере.
8. Официальный сайт компонента находится по адресу http://www.mathjax.org/. Там же Вы найдете актуальную документацию.